Prevod od "али где" do Češki

Prevodi:

ale kde

Kako koristiti "али где" u rečenicama:

Причај шта хоћеш, али где су Немци, ту има реда.
Říkejte si, co chcete, ale u nás Němců je pořádek.
Кунем се да сам видео већ негде тај метод, али где?
Přísahám, že už jsem se s tímto způsobem boje setkal někdy dříve, ale kde?
Људи широм света долазе овде због наших глумаца, али где ће се нови обучавати ако не будемо имали представе?
Lidi z celého světa sem jezdili za našimi herci, ale kde se ti noví mají zaučovat, když nebudeme mít žádnájeviště?
Али где у Њујорку можемо наћи жену са таквимдржањем и елеганцијом?
Ale kde v New Yorku může člověk nalézt ženu plnou půvabu a elegance?
Али где је славни енглески доручак?
Ale kde je ta proslulá anglická snídaně?
Али, где је мој лични тренер?
Ale kde je můj osobní cvičitel?
Да, али где ћеш живети кад се вратиш?
Jak jinak, ale kde budeš bydlet, Až se vrátíš zpátky?
Знам да га поседујемо... али где је тачно Кипар?
Vím, že ho vlastníme, ale kde přesně Kypr leží?
Али где они нису успели, ти хоћеш.
Tam, kde oni selhali, ty uspěješ.
Па, барем знамо где је принцеза, али где је-
Tak tamhle bude princezna, ale kde je..
Али где је Божићна вечера за људе који су пуштени?
Ale kde je vánoční večeře pro lidi na podpoře?
Знаш, мораћеш да опростиш твом оцу зато што је радознао.....али, где си био све ове године?
Budeš muset odpustit otci, že je tolik zvědavý ale kde jsi byl celé ty roky?
Џекс је паметан, и ценим његов допринос у много ствари, али где ми морамо сада ићи, ту се не гледа памет.
Jax je chytrej u spousty věcí jsem rád, když nás vede, ale v tom, co teď hodláme udělat, o chytrost nejde.
Али где год одеш, људи умиру.
Ale kdekoli se objevíš, tam umírají lidi.
Звучи дивно али где та особа живи?
To je úžasné... -...ale kde ta osoba žije?
Ово би могао да буде бестселер Гејл Ведерс, али где је она?
Mohl by to být dobrý námět pro další úspěšnou knihu Gale Weathersové. A kdepak je Gale asi teď?
Чекај, желим то, али где си била све ово време?
Počekej, chci, ale kde jsi celou tu dobu byla?
Али где год да одеш, људи те воле.
Ale ať jdeš kamkoliv, lidé tě mají rádi.
Живети у џунгли сјајно звучи, али где је тоалет папир?
Život v džungli zní super, ale co toaletní papír?
Добро, али где Рики уклапа у ову једначину?
Dobře, ale jak do téhle rovnice zapadá Ricky?
Али где је то дивно Мел Бурк?
Ale kde je ta rozkošná Mel Burkeová?
Али где би сте добили новац за овако нешто?
Kde jsi na něco takového vzal peníze?
То је доца, али где је?
Doktor je to určitě, ale kde sakra je?
Није да сам дидн апос; т Лове Алец и Вивиан, али где је то икада идем, зар не?
Ne že bych Aleca a Vivian nemilovala, ale kam tohle vůbec spělo, no ne?
Али где је светлост, ту је и сенка, пријатељу.
Ale kde je světlo, je i stín, přátelé.
Знамо камионе оставили одавде, али где је новац отишао?
Víme, že náklaďáky vyjeli odtud, ale kam šly ty peníze?
Ранђит, овде су све заставе света, али где је индијска застава?
Ne teď. - Ranjite! Tady jsou vlajky všech zemí, ale kde je indická vlajka?
Да, наравно, али где да га набавимо?
Jo, jasně, ale kde to seženeme?
Али где је већинска религија Ислам или Хришћанство, видите земље у свим категоријама.
Zatímco země, kde tvoří většinu islámské a křesťanské náboženství, jsou rozprostřeny po celém grafu.
Нисам параноичан, али где год да одем, добијам свакојаке савете - иди овде, помери се тамо, пази се од овога.
Nejsem paranoidní, ale všude, kam přijdu, dostávám všemožné rady: Pojďte sem, posuňte se tam, dávejte si pozor na tamto.
и покажемо. Али где ће те птице бити пуштене?
Ale teď vážně, kam budou ti ptáci vypuštěni?
0.3799421787262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?